Phần II : Việt hóa trực tiếp từ máy điện thoại chạy hệ điều hành Android OS

Thêm ngôn ngữ Tiếng Việt trực tiếp vào điện thoại Android OS & Tạo các bản ROM .zip Up qua Recovery

Trước khi bước vào Phần II này anh em nên tham khảo Phần I Trước : Phần I Chuẩn bị (Nếu lắm rõ nguyên tắc cơ bản anh em có thể tự khắc phục được lỗi khi có vấn đề phát sinh trong quá trình làm mà chẳng cần phải hỏi ai cả....)

Qua thời gian tham khảo trên net nói chung cũng như trên Forum Vietfones nói riêng, mình nhận thấy nhu cầu thêm ngôn ngữ Tiếng Việt vào điện thoại Việt Nam đứng đầu thế giới ( các nước khác trên thế giới họ không quan tâm nhiều đến vấn đề thêm ngôn ngữ ... cái họ quan tâm là nâng cấp chỉnh sửa can thiệp sâu thay đổi các tính năng của máy...). Cứ có máy gì mới ra HTC, Samsung, LG..... Là đã thấy có xuất hiện và sử dụng tại Việt Nam ... Thậm chí máy chưa được nhà sản xuất công bố bán trên thị trường cũng đã có mặt.... Chứng tỏ người Việt rất chịu chơi

Chính vì vậy các công cụ (Tool, SW...) của nước ngoài đem về cũng được người Việt chúng ta chỉnh sửa, nâng cấp cho phù hợp với nhu cầu thực tế .. làm cho nó PRO hơn rất nhiều Từ các công cụ thủ công đơn giản cho đến các công cụ tự động đều được nâng cấp thêm nhiều tính năng làm cho công việc thêm ngôn ngữ đơn giản đi rất nhiều..

I - Giới thiệu các công cụ (Tool) thêm ngôn ngữ :

1 - APKTool

Cộng cụ khá hữu ích có hầu hết đủ các tính năng để thêm ngôn ngữ trực tiếp vào điện thoại

all credit thanks to xavierjohn22




APKTOOL Download : Link , Fshare , MediaFire
Pass : Vietfones

2 - Apk Translation

Công cụ nhìn trực quan hơn dịch Tiếng Việt


Download

Phiên bản dành cho WIN : Link
Phiên bản dành cho Linux :Link
Pass : Vietfones.vn

3 - Updating....

II - Hướng dẫn sử dụng

Muốn thêm ngôn ngữ trực tiếp vào điện thoại trước tiên điện thoại phải được root để có thể sao chép các tập tin xxx.apk sau khi thêm ngôn ngữ ...

CF-Auto-Root : Công cụ root cho các máy Samsung : Link Download
KINGO ROOT : Công cụ root cho hầu hết các máy android : Link Download

Luôn luôn lắng nghe ý kiến đóng góp của các thành viên Vietfones ở TOPIC thăm dò ở đây

 

chờ tool để dành kiếm kèo cuối năm

 

chờ hd của mod thôi

 

Lại hóng tool của anh hy vọng đến tết sẻ tự mình việt hoá dc

 

hi vọng mod chỉ giáo sớm để tự tay e vh được 1 con máy.toàn ăn ké các bản rom ko

 

quá dữ luôn Smod ơi , làm quả này lớn đây, chờ mãi để học việt hóa :-*

 

hóng chơ bác đe nghiên cứu

 

cái này rất hữu ich .thanks mod.

 

super cho hỏi android 2.3.5 có thể sâm nhập chỉnh sửa ko ,
model acer s120 nầy e tìm nhiều cách rồi mà ko được , phần là cũng iếu về việt hóa
nhờ super hướng dẩn chút chút dùm
thanks

 

em đang lâm sàn một em này bật lên rung ko ah

 

từ xưa tới giờ toàn hóng ăn sẵn , ko biết qua đợt này có mở mang được tí nào ko , rất cảm ơn mod

 

:''' .
biết đâu bất ngờ sao k ra phần 1 múc luôn p2 chi mod

 

luôn đợi chờ những bài cơ bản ủa mod để tâtr cả ae cùng kiếm đc lúa

 

đang hóng ngày mở mang tầm mắt. thank anh

 

trước cũng vọc treo logo , mò mẩm sao nó lên lại . hết giám vọc nửa

 

chuẩn bị được mở mang tầm mắt thanks mod

 

mong sao MOD cho ra lò sớm hơn và càng chi tiết càng tốt ... vì em ngu việt hóa lắm .

 

ae tải file về có mở đc ko e tải về giải nén lỗi

 

load về copy pass và giải nén bị lỗi smod ạ

 

giải nén lổi mod ơi mong mod fix lại zùm

 

Vừa test lại link, file bình thường nhé ...

 

rất hửu ích cho ae. thank Smod nhiệt tình chia sẽ

 

link dow về giải nén báo lỗi mod ơi.............:'''

 

Hôm qua dow về giải nén lỗi tưởng do mạng load chậm bị nhưng nay dow về vẫn vậy.

 

sao mod ko viet hóa tool thành tiếng việt cho dể sài

 

rat hữu ích load về chờ kèo thôi a e

 

trước cũng nghịc tool lùa vịt bên clubgsm xong máy treo luôn từ đó hết nghịch

 

tải về đợi hướng dẫn của anh là làm :-*

 

tầm sư học đạo thôi, e mê món này lâu rồi mà dốt quá ko mò được bao nhiêu!

 

có phần 2 chưa mod hóng dài cổ rồi.........:'''

 

đó thuộc dạng mì ăn liền
còn đây là từ cách bóc gói mì . chịu khó hóng đi bác .
chưa xây được móng đã hóng đổ mái mới vậy :'''

 

chờ tool để dành kiếm kèo cuối năm

 

Update.....

2 - Apk Translation

Công cụ nhìn trực quan hơn dịch Tiếng Việt


Download

 

vẫn chưa hình dung dc nó dùng thế nào.............:'''

 

cái Apk Translation này lợi hại cho nhưng máy cứng đầu. từ điển không chuẩn .và mượn từ điển cũng quá ngon

 

đỉnh quá mod ơi. hóng từng ngày từng giờ tool của mod

 

tool này dịch tầm 70% thôi phải dùng notepad++ dịch thêm nữa mới ok

 

Tool này chạy trên nền Linux (ubuntu) nhanh hơn rất nhiều so với chạy trên nền WIN, Có rất nhiều tool mỗi tool có ưu nhược điểm khác nhau đã từng sử dụng qua rất nhiều tool ... Sau đó tích hợp lại tạo cho mình 1 tool riêng tối ưu hóa chạy trên nền Linux (Ubuntu) là nhanh và mạnh nhất vì bản thân Android chính là linux...

Ăn nhau ở cái này và nhiều thứ khác nữa nếu lắm rõ nguyên lý cơ bản

 

có cái gì chỉnh sữa lại rôi buil ko bị lổi ko mod sao e dùng notepad++ chỉnh sữa xong buil lại lổi hoài e củng mới học xin mod chỉ them chút đỉnh nữa

 

ko thay cho tải anh ơi